Interview zu Digitalisierung im Gefängnis: Tunnelblick nach Draußen

Interview: Peter Stahl, Pädagogischer Dienst, Justizvollzugsanstalt Ottweiler, Saarland

Herr Stahl, Sie sind gemeinsam mit einer Kollegin in der Pädagogischen Abteilung der JVA Ottweiler im Saar tätig, was Können Sie uns über Ihre Tätigkeit berichten?

Ich bin seit 1996 zuständig für die schulischen und beruflichen Bildungsmaßnahmen der Jugendlichen Inhaftierten. Als pädagogische Zugangsabteilung führen wir parallel zum Sozialdienst Zugangsgespräche durch, in denen wir primar den bisherigen schulischen und beruflichen Werdegang der Jugendlichen aufarbeiten. Die besondere Aufmerksamkeit Liegt auf der Frage, wo sich einerseits Defizite, aber auch andererseits Ressourcen der Inhaftierten feststellen lassen. Dabei kommen spezielle Kompetenz-, Sprach- und Schultests zum Einsatz.

Anhand der Ergebnisse wird im Anschluss in Kooperation mit anderen Fachdiensten und Akteuren der Anstalt und Natürlich Gemeinsam mit den Gefangenen ein Vollzugsplan erstellt, der individuelle, am Jeweiligen Bedarf orientierte Qualifizierungs- und Fördermaßnahmen für jeden der Jugendlichen vorsieht der hinsichtlich einer größtmöglichen Nachhaltigkeit auch eine Perspective nach der Haftentlassung berücksichtigt.

Dafür steht im schulisch-beruflichen Bereich ein umfangreiches Angebot zur Verfügung, das gesamte schulische Spektrum vom Sprach- und Elementarbildungsunterricht bis hin zu Schulabschlüssen sowie derzeit 10 Ausbildungsberufe inklusive diversity Teilqualifikationen bereithält. Neben den justizeigenen Lehrkräften stehen dafür zahlreiche Lehrerinnen und Lehrer eines Berufsbildungszentrums sowie nebenamtlich Unterrichtende zur Verfügung. Unterricht und Ausbildung is located in Anstaltseigenen Schule sowie in Werkbetrieben der JVA Ottweiler statt.

Können Sie uns die Justizvollzugsanstalt Ottweiler kurz beschreiben?

Ottweiler JVA was in the 70th year by Yaren, specializing in youth training. At the age of 80, Jahren warned about Spitzenzeiten hier annähernd 350 Jugendliche untergebracht. Danach ging die Zahl der inhaftierten Jugendlichen kontinuierlich zurück. Stand gestern:lediglich 54 Jugendliche.

Um die räumlichen Kapazitäten, die durch den Belegungsrückgang bei den Jugendlichen entstanden sind, nicht ungenutzt zu lassen, werden seit einigen Jahren auch erwachsene mannliche Inhaftierte hier untergebracht. Stand gestern: 119 Erwachsene. Durch die unterschiedlichen Haftarten – Ersatzfreiheitsstrafe, Erzwingungshaft, Erstverbüßer mit Strafmaß bis zu 2 Jahren, Wiederholungstäter mit Strafmass bis zu zu 1 Jahr – ist Dadurch eine komplexe Haftsituation entstanden. Zudem ist seit Jahren ein Anstieg psychisch beeinträchtigter Gefangener zu verzeichnen, die einer intense Betreuung betreuung und tmals nicht in reguläre Behandlungsmaßnahmen zu integrieren sind. Ebenso Bringt die in den vergangenen Jahren Stark gestiegene Zahl der ausländischen Inhaftierten einen nicht unerheblichen Mehraufwand mit sich: Hier müssen insbesondere spezielle Sprachlern- und Grundbildungsangebote gemacht werden. Ebenso entscheidet bei dieser Klientel hinsichtlich der Absolvierung von Berufsausbildungen sowohl Internalhalb der Anstalt als auch bei der Vermittlung in externe Ausbildungsplatze der aufenthaltsrechtliche Status darüber, ob sich beruflich qualifizierende Maßnahmen überhaupt umsetzen lassen.

Wie sieht die Ausstattung mit Medien insbesondere mit Computern in der Justizvollzugsanstalt aus?

JVA Ottweiler ist aktuell mit 11 Rechnern ausgestattet, die für Gefangene zugänglich sind und in zwei Computerräumen des Schulgebäudes stehen. Die Rechner werden primar im Rahmen der Lernplattform “eLis” (eLearning im Strafvollzug) genutzt, stehen jedoch auch für jeglichen anderen Computergestützten Unterricht zur Verfügung. Die Ausbildungsbetriebe sind leider nicht an “eLis” angeschlossen, weil dort Inhaftierten keine eigenen Rechner zur Verfügung stehen. Auszubildende können “eLis” nur im ausbildungsbegleitenden Fachunterricht der Berufsschule nutzen.

Die Lernplattform “eLis” is based on the einer getunnelten Internetverbindung, auf der z.Zt. OK. 300 training programs. Das Angebot reicht im schulischen Bereich von Alphabetisierung und Elementarbildung über die Absolvierung von Schulabschlüssen bis zum Studium an der Fernuniversität Hagen. I am qualified Bereich steht to quickly complete all tasks using Ausbildungsmaßnahmen eine Vielfalt and Lernsoftware for Verfügung. If you want your activity to be related to corporate management – ​​beispielsweise bei der Job- und Wohnungssuche – wobei sich die Gefangenen eigene Bewerbungsmappen anlegen können, auf die sie auch nach der Haftentlassung zurückgreifen können. Leider ist die sogenannte Nachsorge in der JVA Ottweiler nicht an “eLis” angeschlossen.

If you want your activities to be directed to the Internet, you must learn about the “eLis”-Rechnern in erster Lineie die dort zur Verfügung stehenden Program zur schulisch-beruflichen Bildung genutzt. Digitale Zeitungsangebote könnten nach entsprechenden Sicherheitsvorgaben freigeschaltet werden, allerdings Handelt es esich bei den Computerräumen um Multifunktionsklassenräume, die nur Während der regulären Schulzeiten für Gefangene zugänglich Sind und Dann ausschließlich im Rahmen des regularen Unterrichtsplans genutzt werden.

Is Resozialisierung ohne Digitalisierung heute noch möglich?

Wesentliches Ziel des Vollzugs is Resozialisierung des Inhaftierten. If you have an erfolgreiche Wiedereingliederung gelingen soll, you can get the support of Digitalisierung in der Gesellschaft bei seinen Resozialisierungsbestrebungen nicht völlig außer Acht lassen. Bislang ist der überwiegende Teil der Gefangenen jedoch von diesem Prozess ausgeschlossen – und das je nach Haftdauer zum Teil über Jahre. An alternative alternative to tablets can be obtained within the framework of the Berlin projects “Resozialisierung durch Digitalisierung” in the JVA Heidering im Rahmen eines wissenschaftlich begleiteten Pilotprojekts durchgeführt und Bundesweit diskutiert worden ist.

Bei diesem Projekt Hatten die Gefangenen eigene Tablets auf ihren Hafträumen. Tablets that you can carry with you can be obtained using digital Haftalltags in the organization: Von der Meldung zur Freistunde or zum Arzt bis hin zum Ausfüllen von Antragsformularen. Usually tablets are used in communication mode with Anstaltsverwaltung einsetzen. Die individuellen Nutzungsberechtigungen bei deren Verwendung können für jeden Gfangenen personenbezogen voreingestellt werden. Je nach Status im Vollzugsverlauf können Freischaltungen bis hin zum Privaten E-Mail-Verkehr bei Außenlockerungsberechtigung erfolgen. Neben der “eLis”-Nutzung Wäre Damit Retainetsch Auch ein Zugang zu Digitalen Zeitungsportalen Zeitungsportalen möglich.

It is best not to use warnings about taking bone tablets. Statistical data on trends in the preliminary medical system Haftraummediensystemen, which you can contact with other phone numbers, may be disabled. Welche digitalen Möglichkeiten sie darüber hinaus langfristig eröffnen können, lässt sich von meiner Seite momentan nicht konkret absehen.

Welche Rolle spielen Zeitungen und Bücher im nicht-digitalen Haftalltag?

Generell Spielt das Lesen in der JVA Ottweiler nach der Einführung von Fernsehern in den Hafträumen vor ca. 15 Jahren nur noch eine untergeordnete Rolle – insbesondere bei den Jugendlichen. Bunt bebilderte Illustrierte, as well as everything you need. Bei den Erwachsenen ist das Interesse an Printmedien dagegen deutlich stärker ausgeprägt. Zeitungsartikel kommen im Jugendbereich insbesondere im Unterricht zum Einsatz. Damit must not be informational or orientational, Besprechung von Texten das generelle Interesse and tagesaktuellen Themen über die gedruckten Medien geweckt werden.

Was Gefangenenbücherei betrifft, ist ein Rückgang an Quantität – in the form of deutlich zurückgegangener Ausleihzahlen – und Qualität der ausgeliehenen Literatur zu verzeichnen. Die Bücherei in JVA Ottweiler ist mit ca. 15,000 copies will be the best. In the 80s and 90s, Jahren could not use classical literature in the field of world literature and his Vielzahl wissenschaftlich anspruchsvoller Sachbücher angeschafft – diese sind heute leider weitgehend zu Ladenhütern geworden. Der Trend is not an actor Trivialliteratur in the form of actionreichen Romanen or Krimis hin zu eher leicht verdaulicher Kost in the form of comics and Bildergeschichten. Eine Rolle bei der Buchausleihe spielen auch die unzureichenden Deutschkenntnisse vieler Inhaftierter. Die Auszubildenden or Schüler abschlussbezogener Klassen bilden dagegen eine Ausnahme, weil sie vermehrt nach fachbezogenen Büchern fragen.

Interview with Sibylle Knobloch “Freiabonnements für Gefangene eV”“